定山渓温泉 Jozankei Hot Springs
定山渓温泉
Jozankei Hot Springs
住所: 北海道札幌市南区 / Minami Ward, Sapporo City, Hokkaido
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=定山渓温泉
 |
地下鉄南北線「真駒内駅」からバス乗り換え / Transfer to a bus from Makomanai Station on the Subway Namboku Line |
 |
札幌駅・真駒内駅からじょうてつバス「定山渓」下車 / Take the Jotetsu bus from Sapporo Station or Makomanai Station and get off at "Jozankei" |
 |
札幌中心部から約50分、日帰り観光客専用駐車場あり / Approximately 50 minutes from central Sapporo. Parking available for day-trippers. |
渓谷と温泉街の紅葉：見頃は10月上旬～中旬
札幌から車で約1時間の温泉地。渓谷美と四季の風景に癒される露天風呂や宿泊施設が充実した人気の癒しスポット。
札幌から車で約1時間、渓谷に抱かれた温泉地で心と体を解きほぐすひととき。紅葉や雪景色を眺めながらの露天風呂は格別で、宿泊施設や足湯も充実。都会の喧騒を離れて、自然と湯に癒される贅沢な時間を過ごせます。
Located about an hour’s drive from Sapporo, this hot spring resort is a popular relaxation spot with plenty of accommodation and open-air baths where you can enjoy the beautiful valley and seasonal scenery.
About an hour’s drive from Sapporo, this hot spring resort nestled in a valley offers a relaxing time for your mind and body. The open-air baths overlooking the autumn leaves and snowy scenery are exceptional, and there are plenty of accommodation options and foot baths available. Away from the hustle and bustle of the city, you can spend a luxurious time soothed by nature and hot springs.