明石公園 Akashi Park
城と池に映る桜の景色
The castle and the cherry blossoms reflected in the pond.
明石公園
Akashi Park
住所: 673-0847 兵庫県明石市明石公園 / Akashi Park, Akashi City, Hyogo Prefecture
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=明石公園
 |
入園無料（施設・博物館等は有料） / Admission to the park is free (facilities and museums require a fee). |
 |
入園自由（サービスセンター 8:45–17:00） / Free admission (Service Center: 8:45–17:00) |
 |
無休（運動施設等は12/29–1/3休） / Open every day (Sports facilities etc. will be closed from December 29th to January 3rd) |
 |
JR明石駅（徒歩約5分） / JR Akashi Station (approximately 5 minutes on foot) |
 |
山陽電鉄バス「明石公園前」下車 公園入口へ / Get off at "Akashi Park" bus stop on the Sanyo Electric Railway bus line and proceed to the park entrance. |
 |
明石市中心部から車で約5分；公園周辺に有料Pあり / Approximately 5 minutes by car from the center of Akashi City; paid parking is available near the park. |
桜の開花予想日 3月20日、満開予想3月28日
城跡と池を中心に整備された歴史公園。桜の名所として親しまれ、城と花の風景が見どころ。
明石公園は城郭の風情と桜が織りなす古典的な美しさが魅力です。堀や池に映る桜、石垣と花の対比は写真映え抜群。家族での散策や歴史散歩にも最適で、周辺には飲食店も多く一日楽しめます。ゆったりとした時間を過ごしたい人におすすめのスポットです。
This historical park is centered around the castle ruins and a pond. It is a popular spot for cherry blossoms, and the scenery of the castle and flowers is a major attraction.
Akashi Park is charming for its classic beauty, a blend of castle-like architecture and cherry blossoms. The reflections of the cherry blossoms in the moats and ponds, and the contrast between the stone walls and flowers, make for excellent photographs. It’s perfect for family strolls and historical walks, and there are plenty of restaurants nearby, so you can enjoy a full day there. It’s a recommended spot for those who want to spend some relaxing time.