花巻温泉 Hanamaki Onsen
美肌の湯とバラ園が人気の温泉地
A popular hot spring resort known for its skin-beautifying waters and rose gardens
花巻温泉
Hanamaki Onsen
住所: 025-0304 岩手県花巻市湯本第１地割１２５ / 125 Yumoto 1st District, Hanamaki City, Iwate Prefecture
公式サイト: https://www.hanamakionsen.co.jp/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=花巻温泉
https://www.instagram.com/hanamaki_onsen/
 |
JR花巻駅からタクシーで約15分 Approximately 15 minutes by taxi from JR Hanamaki Station |
 |
花巻駅から温泉郷行きバスあり（約20分） There is a bus bound for Onsenkyo from Hanamaki Station (approximately 20 minutes) |
 |
東北道「花巻IC」から約10分 Approximately 10 minutes from Hanamaki IC on the Tohoku Expressway |
四季折々の自然に囲まれた温泉郷。大型旅館やバラ園もあり、家族旅行や癒しの滞在に最適。
四季折々の風景とともに癒しの湯を楽しめる花巻温泉。広々とした露天風呂や美しい庭園、老舗旅館のもてなしが心と体をほぐしてくれます。宮沢賢治ゆかりの地で、文学と自然に触れる贅沢なひとときをどうぞ。
A hot spring resort surrounded by nature in all four seasons. With a large inn and rose garden, it’s perfect for a family trip or a relaxing stay.
Hanamaki Onsen is a place where you can enjoy soothing hot springs along with the scenery of the four seasons. The spacious open-air baths, beautiful gardens, and hospitality of a long-established inn will soothe your mind and body. Enjoy a luxurious time experiencing literature and nature in a place associated with Miyazawa Kenji.