浅草ひさご通り商店街 Asakusa Hisago-dori Shopping Street
昔ながらの店並ぶ下町商店街
A downtown shopping street lined with old-fashioned shops
浅草ひさご通り商店街
Asakusa Hisago-dori Shopping Street
住所: 111-0032 東京都台東区浅草2 / Asakusa 2, Taito-ku, Tokyo
公式サイト: http://asakusa-hisagodori.com/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=浅草ひさご通り商店街
昔ながらの個店が並ぶ下町商店街。観光地の喧騒から少し離れ、浅草の日常を感じながらゆったり散策できるエリア。
浅草ひさご通り商店街は、観光地の中心から少し離れた場所にある“浅草の日常”を感じられる商店街。昔ながらの個店が並び、雑貨店や飲食店など地元の人が通う店が多いのが魅力。観光地の賑わいとは違う落ち着いた雰囲気で、ゆっくり歩くだけで浅草の奥深さを感じられる。散策の途中で気になる店にふらっと入れる気軽さも良く、浅草寺や仲見世通りとはまた違ったローカルな魅力を楽しめる。浅草を深く味わいたい人におすすめの通り。

A traditional downtown shopping street lined with independent shops. A little away from the hustle and bustle of tourist areas, this area allows you to stroll leisurely while experiencing the everyday life of Asakusa.
Asakusa Hisago-dori Shopping Street is a shopping street located a little away from the center of the tourist area, where you can experience the “everyday life of Asakusa.” Its charm lies in the row of old-fashioned independent shops, many of which are shops selling miscellaneous goods and restaurants that are frequented by locals. The calm atmosphere is different from the hustle and bustle of the tourist area, and you can feel the depth of Asakusa just by strolling along. The ease of being able to casually pop into any shop that catches your eye along the way is also a plus, and you can enjoy a local charm that is different from Senso-ji Temple and Nakamise-dori. This street is recommended for those who want to experience Asakusa in depth.
