厚田港朝市 Atsuta Port Morning Market
新鮮な海の幸が並ぶ港の朝市
A lively morning market offering fresh seafood by the harbor
厚田港朝市
Atsuta Port Morning Market
住所: 061-3601 北海道石狩市厚田区厚田7-4 / 7-4 Atsuta, Atsuta Ward, Ishikari City, Hokkaido
公式サイト: https://www.city.ishikari.hokkaido.jp/kanko/kau/1005279.html
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=厚田港朝市
 |
0133-78-2006（石狩湾漁業協同組合 厚田支所） |
 |
無料 / free |
 |
6:00～13:00（4月下旬〜10月下旬） / 6:00-13:00 (late April to late October) |
 |
冬季休業（11月〜3月） / Winter holidays (November to March) |
 |
JR札幌駅から車で約1時間10分 / Approximately 1 hour and 10 minutes by car from JR Sapporo Station |
 |
札幌駅から北海道中央バス「厚田」行きで「厚田港」下車すぐ / From Sapporo Station, take the Hokkaido Chuo Bus bound for Atsuta and get off at Atsuta Port |
 |
札幌から国道231号経由で約1時間10分 / Approximately 1 hour and 10 minutes from Sapporo via National Route 231 |
朝獲れの海産物が並ぶ港の朝市。地元の人々とのふれあいも楽しい活気ある市場。
早朝から活気に満ちる厚田港朝市では、ホタテやウニなど新鮮な海の幸がずらり。地元漁師との会話も楽しく、港町ならではの温かさに触れられます。朝の澄んだ空気の中で、旬の味覚を探す贅沢な時間をぜひ体験してみてください。
This morning market at the port is lined with seafood caught that morning. It’s a lively market where you can have fun interacting with local people.
The Atsuta Port Morning Market is bustling with activity from early in the morning, with an array of fresh seafood, including scallops and sea urchin. Enjoy conversations with local fishermen and experience the warmth of a port town. Be sure to experience the luxury of searching for seasonal flavors in the clear morning air.