いわき湯本 Iwaki Yumoto
いわき湯本
Iwaki Yumoto
住所: 972-8321 福島県いわき市常磐湯本町 / Tokiwa Yumotocho, Iwaki City, Fukushima Prefecture
公式サイト: https://iwakiyumoto.or.jp/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=いわき湯本
 |
施設により異なる（公衆浴場は300円前後） / Varies by facility (public baths are around 300 yen) |
 |
施設により異なる / Varies by facility |
 |
なし（温泉街は常時営業、各旅館に準ずる） / None (hot spring towns are open at all times, subject to the rules of each inn) |
 |
JR常磐線 湯本駅下車すぐ / Immediately after getting off at Yumoto Station on the JR Joban Line |
 |
市内循環バスあり（温泉街各所へ） / City loop bus available (to various locations in the hot spring town) |
 |
常磐道いわき湯本ICから約5分 / Approximately 5 minutes from Iwaki-Yumoto IC on the Joban Expressway |
歴史と癒しが息づく温泉街。湯けむりに包まれて、心も体もほぐれる至福のひとときを。
歴史ある温泉街「いわき湯本」は、湯けむりと情緒が漂う癒しの空間。源泉かけ流しの湯に浸かりながら、旅の疲れをじんわりと癒す贅沢な時間。周辺にはレトロな商店街や足湯もあり、のんびり散策も楽しめる。
A hot spring town where history and healing live on. Enjoy a blissful moment, relaxing your body and mind while surrounded by the steam of the hot springs.
The historic hot spring town of Iwaki Yumoto is a relaxing space filled with steam and atmosphere. You can spend a luxurious time soaking in the hot spring water, which flows directly from the source, slowly relieving the fatigue of your travels. There are also retro shopping streets and foot baths in the surrounding area, and you can enjoy a leisurely stroll.