十八鳴浜(気仙沼市) Kugunari hama
十八鳴浜(気仙沼市)
Kugunari hama
住所: 988-0453 宮城県気仙沼市唐桑町 / Karakuwacho, Kesennuma City, Miyagi Prefecture
公式サイト: http://www.oshima-kanko.jp/see/kugunarihama.html
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=十八鳴浜(気仙沼市)
| 無料 / free | |
| 遊泳不可(天然記念物・鳴き砂保護) / Swimming is prohibited (protection of the natural monument and singing sand) | |
| 常時非開設 / Not open at all times | |
| JR気仙沼駅からタクシーまたは徒歩 / Take a taxi or walk from JR Kesennuma Station | |
| 市営バス「十八鳴浜入口」下車 徒歩約15分 / About 15 minutes walk from the city bus stop "Juhachi Naruhama Iriguchi" | |
| 気仙沼市街から約20分(県道26号経由) / Approximately 20 minutes from Kesennuma city (via Prefectural Route 26) |
歩くと鳴る砂が誘う不思議な体験。自然のリズムを耳で感じる気仙沼の隠れた名浜。
歩くと砂が「鳴る」音が響く、不思議で感動的な浜辺。鳴き砂の音が耳をくすぐり、波のリズムと重なって旅人の五感を刺激します。気仙沼の海と静けさを体感できる、自然と遊ぶ喜びに満ちた特別な浜辺の体験が待っています。
The sand rumbles as you walk, inviting you to a mysterious experience. A hidden beach in Kesennuma where you can hear the rhythm of nature.
A mysterious and moving beach where the sand “sings” as you walk. The sound of the singing sand tickles your ears and, combined with the rhythm of the waves, stimulates the traveler’s five senses. A special beach experience filled with the joy of playing with nature awaits you, where you can experience the sea and tranquility of Kesennuma.