黒部ダム Kurobe Dam
黒部ダム
Kurobe Dam
住所: 930-1406 富山県中新川郡立山町芦峅寺字ブナ坂外11国有林 / Toyama Prefecture, Nakaniikawa District, Tateyama Town, Ashikuraji, Bunazakagai 11 National Forest
公式サイト: https://www.kurobe-dam.com/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=黒部ダム
https://www.instagram.com/kurobedam_kuronyon/
 |
無料（観光放水見学） / Free (tourist viewing of the water discharge) |
 |
7:30〜17:00（季節により変動） / 7:30 - 17:00 (varies depending on the season) |
 |
冬季閉鎖（12月〜4月下旬） / Closed for winter (December to late April) |
 |
JR大糸線「信濃大町駅」→扇沢駅→アルペンルート乗継 / JR Oito Line "Shinano Omachi Station" → Ogizawa Station → Transfer to the Alpine Route |
 |
扇沢駅まで路線バスあり（信濃大町駅発） / There is a bus to Ogizawa Station (departing from Shinano-Omachi Station) |
 |
扇沢駅まで車で約1時間（長野道安曇野ICから）※ダム周辺は車両進入不可 / About 1 hour by car to Ogizawa Station (from Azumino IC on the Nagano Expressway) *Vehicles cannot enter the area around the dam |
圧倒的スケールで放水が轟く、日本一高いアーチ式ダム。自然と技術の奇跡を目撃せよ。
自然の威力と人間の英知が融合した黒部ダム。ダイナミックな放水は圧巻で、轟音と水しぶきに胸が高鳴る。立山黒部アルペンルートの一部としてアクセスしやすく、紅葉や新緑の季節には周囲の景観も感動的。訪れれば必ず「すごい！」と言ってしまう、日本屈指のダム観光地。
The thunderous release of water from the tallest arch dam in Japan is an overwhelming scale. Witness this miracle of nature and technology.
Kurobe Dam is a fusion of the power of nature and human wisdom. The dynamic release of water is overwhelming, and the roaring sound and splashes of water will get your heart racing. It is easily accessible as part of the Tateyama Kurobe Alpine Route, and the surrounding scenery is impressive in the seasons of autumn leaves and fresh greenery. It is one of Japan’s leading dam tourist destinations, and you will definitely exclaim, “Wow!” when you visit.