赤谷湖 Lake Akaya
赤谷湖
Lake Akaya
住所: 379-1404 群馬県利根郡みなかみ町相俣 / Aiomata, Minakami Town, Tone District, Gunma Prefecture
公式サイト: https://sarugakyo-navi.jp/experience/%E6%95%A3%E7%AD%96%E3%82%B3%E3%83%BC%E3%82%B9-3
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=赤谷湖
 |
無料 / free |
 |
終日開放（湖畔散策自由） / Open all day (free to stroll around the lakeside) |
 |
なし（施設は冬季休業あり） / None (The facility is closed during the winter) |
 |
JR上毛高原駅から関越交通バス猿ヶ京行きで約30分「学校下」下車すぐ / From JR Jomo-Kogen Station, take the Kan'etsu Kotsu Bus bound for Sarugakyo for about 30 minutes and get off at "Gakkoshita" |
 |
同上 / Same as above |
 |
関越道月夜野ICから国道17号経由で約20分 / Approximately 20 minutes from Tsukiyono IC on the Kan-etsu Expressway via National Route 17 |
谷川岳を映す静寂の湖。四季の彩りと遊歩道が心をほどく癒しの時間。
静かな湖畔に広がる赤谷湖は、四季折々の山々を映す鏡のような絶景。展望台から眺める湖と鯉のぼりの風景は、まるで絵画のよう。遊歩道を歩けば、カモシカとの偶然の出会いも。自然の息吹を感じながら、心をほどく時間を過ごせます。
A quiet lake reflecting Mt. Tanigawa. The seasonal colors and walking trails will relax your mind.
Lake Akaya, which spreads out on a quiet lakeside, offers a magnificent view like a mirror reflecting the mountains in all four seasons. The view of the lake and carp streamers from the observation deck is like a painting. If you walk along the promenade, you may have a chance encounter with a Japanese serow. You can spend some time relaxing while feeling the breath of nature.