摩周湖 Lake Mashu
摩周湖
Lake Mashu
住所: 088-3201 北海道川上郡弟子屈町摩周湖 / Lake Mashu, Teshikaga Town, Kawakami District, Hokkaido
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=摩周湖
 |
無料（自然景勝地） / Free (natural scenic spots) |
 |
常時開放（自然地形） / Always open (natural terrain) |
 |
なし / none |
 |
JR摩周駅が最寄り / The nearest station is JR Mashu Station |
 |
摩周駅から摩周湖展望台行きのバスあり（季節運行） / There is a bus from Mashu Station to Lake Mashu Observatory (seasonal operation) |
 |
弟子屈町から約30分、道道52号経由 / Approximately 30 minutes from Teshikaga Town via Route 52 |
世界有数の透明度を誇るカルデラ湖。霧に包まれる神秘的な風景が魅力で、「霧の摩周湖」としても知られる。
世界有数の透明度を誇る摩周湖は、霧に包まれる神秘的な風景で知られています。晴れた日には深い青が広がり、まるで空を映す鏡のよう。静寂の中で自然と向き合う時間は、旅の中でも特別な記憶になるはずです。
This caldera lake boasts one of the world’s clearest waters. Its mysterious misty scenery is captivating, and it is also known as “Misty Lake Mashu.”
Lake Mashu, one of the clearest lakes in the world, is known for its mystical landscape shrouded in mist. On clear days, the lake is a deep blue, like a mirror reflecting the sky. Spending time facing nature in silence is sure to become a special memory of your trip.