御射鹿池 Mishaka Pond
紅葉の見頃：10月中旬～10月下旬
御射鹿池
Mishaka Pond
住所: 391-0301 長野県茅野市豊平奥蓼科 / Toyohira Okutateshina, Chino City, Nagano Prefecture
公式サイト: https://navi.chinotabi.jp/spot/1002/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=御射鹿池
 |
無料 / free |
 |
常時開放（日の出〜日没が目安） / Always open (approximately from sunrise to sunset) |
 |
なし（冬季は積雪によりアクセス困難） / None (access is difficult in winter due to snow accumulation) |
 |
JR中央本線「茅野駅」下車 / Get off at Chino Station on the JR Chuo Main Line |
 |
茅野駅から麦草峠方面（季節運行） / From Chino Station to Mugikusa Pass (seasonal operation) |
 |
中央道「諏訪IC」から約60分 / Approximately 60 minutes from Suwa IC on the Chuo Expressway |
水鏡に映る紅葉。東山魁夷『緑響く』の舞台
茅野市にある静寂の池。東山魁夷の名画『緑響く』の舞台として知られ、秋には水鏡に紅葉が映り込む幻想的な風景が広がる。アクセスも良く、蓼科高原ドライブの立ち寄り先としても最適。静けさと美しさが共存する癒しの空間。
Autumn leaves reflected in the water. The setting for Kaii Higashiyama’s “Green Echoes”
A tranquil pond in Chino City. Known as the setting for Kaii Higashiyama’s famous painting “Green Echoes,” in autumn the water reflects the autumn leaves, creating a fantastical landscape. Easy to access, it’s also a great stop on a drive through the Tateshina Plateau. A soothing space where tranquility and beauty coexist.