宮妻峡 Miyazuma Gorge
紅葉の見頃：11月中旬〜下旬
宮妻峡
Miyazuma Gorge
住所: 510-1251 三重県三重郡菰野町千草 / Chigusa, Komono-cho, Mie-gun, Mie Prefecture
公式サイト: https://www.kankomie.or.jp/spot/1649
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=宮妻峡
 |
無料 / free |
 |
終日自由散策 / Free time to explore all day |
 |
なし（冬季・荒天時は通行注意） / None (please drive with caution in winter and in bad weather) |
 |
JR四日市駅からタクシー約30分 / Approximately 30 minutes by taxi from JR Yokkaichi Station |
 |
四日市駅から三重交通バス「宮妻口」方面あり / From Yokkaichi Station, there is a Mie Kotsu bus bound for Miyazumaguchi |
 |
四日市ICから約30分 / Approximately 30 minutes from Yokkaichi IC |
水辺と紅葉が織りなす静寂の渓谷、ハイキング向け
鈴鹿市の奥地にある宮妻峡は、渓谷と紅葉が織りなす静かな絶景スポット。清流沿いの遊歩道や滝が点在し、秋には色づく木々が水面に映えて幻想的。人が少なく、静寂の中で自然と向き合える穴場の癒し空間です。
A tranquil valley with waterside views and autumn foliage, perfect for hiking
Miyazuma Gorge, located deep in Suzuka City, is a tranquil, scenic spot where the valley and autumn leaves intertwine. There are walking paths and waterfalls along the clear stream, and in autumn the colorful trees reflect on the water’s surface, creating a mystical scene. With few people, it’s a hidden, soothing space where you can come face to face with nature in silence.