比叡山・延暦寺 Mount Hiei and Enryakuji Temple
比叡山・延暦寺
Mount Hiei and Enryakuji Temple
住所: 520-0116 滋賀県大津市坂本本町4220 / 4220 Sakamoto Honmachi, Otsu City, Shiga Prefecture
公式サイト: https://www.hieizan.or.jp/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=比叡山・延暦寺
https://www.instagram.com/enryakuji/?hl=ja
 |
大人1,000円、中高生600円、小学生300円（共通券） / Adults 1,000 yen, Junior and Senior High School Students 600 yen, Elementary School Students 300 yen (common ticket) |
 |
9:00〜16:00（季節により変動） / 9:00 - 16:00 (varies depending on the season) |
 |
無休（法要等で一部制限あり） / Open everyday (some restrictions apply for memorial services, etc.) |
 |
叡山電鉄「八瀬比叡山口駅」または京阪「坂本比叡山口駅」→ケーブル・ロープウェイ / Eizan Electric Railway "Yase Hieizanguchi Station" or Keihan "Sakamoto Hieizanguchi Station" → Cable Ropeway |
 |
京都駅・大津駅から比叡山ドライブバスまたはシャトルバス / From Kyoto Station or Otsu Station, take the Hieizan Drive Bus or Shuttle Bus |
 |
名神「京都東IC」または「大津IC」→比叡山ドライブウェイ（通行料あり） / Meishin Expressway "Kyoto Higashi IC" or "Otsu IC" → Hieizan Driveway (toll required) |
天空の聖地で心を清める。比叡山の霊気と延暦寺の厳かな静けさが、日常を忘れさせてくれる旅へ。
歴史の重みと自然の静けさが調和する霊峰・比叡山。延暦寺では、1200年続く修行の道が今も息づき、訪れる人の心を清めてくれます。山上からの絶景と、荘厳な伽藍の数々が日常からの解放をもたらしてくれる場所です。
Cleanse your mind in this sacred place in the sky. The spiritual aura of Mt. Hiei and the solemn serenity of Enryakuji Temple will help you forget about your everyday life.
The sacred mountain of Mt. Hiei, where the weight of history and the tranquility of nature coexist in harmony. Enryaku-ji Temple, where the path of training that has continued for 1,200 years still lives on, cleanses the souls of all who visit. The magnificent views from the mountaintop and the majestic temple buildings are a place that will free you from the everyday.