奥津渓 Okutsu Valley
奥津渓
Okutsu Valley
住所: 708-0504 岡山県苫田郡鏡野町奥津川西（奥津渓） / Okayama Prefecture, Tomata District, Kagamino Town, Okutsugawanishi (Okutsu Valley)
公式サイト: https://www.okayama-kanko.jp/spot/11712
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=奥津渓
 |
無料 / free |
 |
散策自由（終日） / Free time to explore (all day) |
 |
なし（紅葉シーズンは交通規制あり） / None (traffic restrictions in place during autumn foliage season) |
 |
JR松江駅または米子駅から七類港へ→フェリーで隠岐の島町へ / From JR Matsue Station or Yonago Station to Shichirui Port → Take a ferry to Okinoshima Town |
 |
隠岐の島町内の路線バスは本数が少ないため、利用は非推奨 / As there are few buses within Okinoshima Town, it is not recommended to use them. |
 |
西郷港から車で約35分（福浦岸壁まで）※レンタカー推奨 / Approximately 35 minutes by car from Saigo Port (to Fukuura Wharf) *Rental car recommended |
四季折々の渓谷美が彩る、癒やしと感動の自然回廊。紅葉と清流が心をほどく隠れた名所。
四季折々に彩られる渓谷美と清流が織りなす癒やしの空間。秋には燃えるような紅葉、春は新緑が輝く自然のギャラリーで、心と身体をそっとほどいてくれます。
A soothing and moving natural corridor decorated with the beauty of the valley in every season. A hidden gem where autumn leaves and clear streams will relax your soul.
A soothing space woven by the beauty of the valley and clear streams that change with the seasons. A gallery of nature with fiery autumn leaves in autumn and shining new greenery in spring, gently soothes the mind and body.