おわら風の盆 Owara Wind Festival
おわら風の盆
Owara Wind Festival
住所: 939-2342 富山県富山市八尾町上新町 / Kamishinmachi, Yaomachi, Toyama City, Toyama Prefecture
公式サイト: https://owara-gyoujiunei.com/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=おわら風の盆
https://www.instagram.com/owarakazenobon1/
 |
無料（観覧） / Free (viewing) |
 |
19:00〜23:00（9月1日〜3日） / 19:00-23:00 (September 1st-3rd) |
 |
年1回開催のみ / Held only once a year |
 |
JR高山本線「越中八尾駅」徒歩約15分 / Approximately 15 minutes walk from Ecchu-Yatsuo Station on the JR Takayama Main Line |
 |
臨時シャトルバス（富山駅・八尾駅発） / Special shuttle bus (departing from Toyama Station and Yao Station) |
 |
富山ICから約40分／臨時駐車場（有料・シャトルバス運行） / About 40 minutes from Toyama IC / Temporary parking lot (paid, shuttle bus available) |
哀愁漂う胡弓の音色と優雅な踊りが町を包む幻想的な祭り。風に踊る心のふるさと体験。
哀愁を帯びた胡弓の旋律に乗せて、ゆったりと舞う踊り手の姿が幻想的。旧町並みに提灯の灯りが揺れ、まるで時間が止まったかのような空気が流れる。風に乗って踊る「おわら」は、見るだけで心に沁
A fantastical festival where the town is enveloped in the melancholy sounds of the Chinese fiddle and graceful dancing. Experience your hometown dancing in the wind.
The sight of the dancers dancing leisurely to the melancholy melody of the kokyu is fantastic. The lights of the lanterns sway in the old townscape, creating an atmosphere as if time had stopped. Just watching the “Owara” dance on the wind will touch your heart.