龍潭寺 Ryutanji Temple
紅葉の見頃：11月中旬〜12月中旬
龍潭寺
Ryutanji Temple
住所: 431-2212 静岡県浜松市北区引佐町井伊谷1989 / 1989 Iitani, Inasa-cho, Kita-ku, Hamamatsu City, Shizuoka Prefecture
公式サイト: https://www.ryotanji.com/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=龍潭寺
 |
大人500円／小中学生200円 / Adults 500 yen / Elementary and junior high school students 200 yen |
 |
9:00〜16:30（受付は16:00まで） / 9:00-16:30 (reception until 16:00) |
 |
年末年始（12月30日〜1月1日） / New Year's holiday (December 30th - January 1st) |
 |
JR浜松駅から天竜浜名湖鉄道「気賀駅」→徒歩約15分 / From JR Hamamatsu Station, take the Tenryu Hamanako Railway to Kiga Station → Approximately 15 minutes on foot |
 |
浜松駅から遠鉄バス「気賀」経由あり / From Hamamatsu Station, take the Entetsu bus via Kiga |
 |
浜松西ICから約30分 / Approximately 30 minutes from Hamamatsu Nishi IC |
庭園と古刹が織りなす静寂の紅葉
井伊家ゆかりの龍潭寺は、歴史と美が融合した名刹。小堀遠州作の庭園は、紅葉の季節に一層の風情を増し、静寂の中に心が整います。本堂の襖絵や仏像も見応えあり。歴史好きも癒しを求める人も満足できるスポットです。
Quiet autumn foliage woven together by gardens and ancient temples
Ryutanji Temple, associated with the Ii family, is a famous temple where history and beauty blend together. The garden, designed by Kobori Enshu, becomes even more picturesque during the autumn foliage season, and the tranquility soothes the soul. The sliding screen paintings and Buddhist statues in the main hall are also worth seeing. This is a spot that will satisfy both history buffs and those seeking relaxation.