湘南平 Shonandaira
湘南平
Shonandaira
住所: 254-0913 神奈川県平塚市万田790 / 790 Manda, Hiratsuka City, Kanagawa Prefecture
公式サイト: https://www.hiratsuka-kankou.com/spot/shonandaira.html
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=湘南平
 |
無料 / free |
 |
公園は散策自由／レストハウス9:30〜21:30／ショップ10:30〜18:00（夏季は〜20:00） / Free to wander around the park / Rest house 9:30-21:30 / Shop 10:30-18:00 (until 20:00 in summer) |
 |
ショップ：月曜（祝日の場合は翌日）／レストラン：水曜・第3木曜 / Shops: Mondays (or the following day if Monday is a public holiday) / Restaurants: Wednesdays and the third Thursday of every month |
 |
JR東海道線「平塚駅」下車 / Get off at "Hiratsuka Station" on the JR Tokaido Line |
 |
平塚駅北口から「湘南平」行きバスで約23分 / Approximately 23 minutes by bus bound for "Shonan-daira" from the north exit of Hiratsuka Station |
 |
小田原厚木道路「平塚IC」から約15分 / Approximately 15 minutes from Hiratsuka IC on the Odawara Atsugi Road |
恋人たちの聖地、湘南の空と海を一望する絶景スポット。夕焼けと夜景が心に残るロマンチックな丘。
高台から見下ろす相模湾の絶景と、心に残る夜景。湘南平は自然に囲まれた静かな展望スポットで、昼は爽やかな風と広がる海、夜はキラキラ輝く街の灯り。展望台で思わず深呼吸したくなる、心洗われる場所。カップルで訪れたい“恋人の聖地”としても知られる、ロマンティックな旅の一幕を演出してくれます。
A sacred place for lovers, a scenic spot overlooking the Shonan sky and sea. A romantic hill with unforgettable sunsets and night views.
A spectacular view of Sagami Bay from the heights, and a memorable night view. Shonandai is a quiet observation spot surrounded by nature, with a fresh breeze and the expansive sea during the day, and the glittering lights of the city at night. It’s a place that will have you taking a deep breath and cleansing your soul. It’s also known as a “sacred place for lovers” that couples will want to visit, and will create a special moment on your romantic trip.