泊海水浴場（新島村） Tomari Beach (Niijima Village)
泊海水浴場（新島村）
Tomari Beach (Niijima Village)
住所: 100-0402 東京都新島村本村泊地区 / Tomari district, Honmura, Niijima village, Tokyo
公式サイト: https://shikinejima.tokyo/play/beach/tomari_beach/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=泊海水浴場（新島村）
 |
無料 / free |
 |
7月19日～8月17日 / July 19th to August 17th |
 |
なし（予定） / None (planned) |
 |
竹芝桟橋から高速船で式根島→徒歩約15分 / Take a high-speed boat from Takeshiba Pier to Shikinejima → 15-minute walk |
 |
式根島港から徒歩圏内 / Within walking distance of Shikinejima Port |
 |
島内移動のみ（車両持込は要申請） / Travel within the island only (application required for bringing in vehicles) |
雄大な海景と静けさが心を癒す隠れた名浜。遠くに広がる水平線に、心を解き放つ時間が流れる。
静かな入り江に囲まれた泊海水浴場は、人の少ない隠れ家的な浜辺。波の音だけが聞こえる穏やかな時間が流れ、心を解きほぐしてくれる場所です。岩場も美しく、シュノーケルにもぴったり。島の自然と向き合いながら、深呼吸したくなるような海辺の旅を楽しめます。
The hidden Nahama is a place where the majestic seascape and tranquility will soothe your soul. Time flows as you free your mind with the horizon stretching out in the distance.
Tomari Beach, surrounded by a quiet cove, is a secluded beach with few people. Time flows peacefully, with only the sound of the waves to be heard, and it’s a place where you can unwind your mind. The rocks are beautiful and perfect for snorkeling. You can enjoy a seaside trip that will make you want to take a deep breath while facing the island’s nature.