薄磯海岸（いわき市） Usuiso beach
薄磯海岸（いわき市）
Usuiso beach
住所: 970-0224 福島県いわき市平薄磯 / Hirausuiso, Iwaki City, Fukushima Prefecture
公式サイト: https://kankou-iwaki.or.jp/spot/50617
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=薄磯海岸（いわき市）
 |
無料 / free |
 |
JRいわき駅からタクシーまたは徒歩 / Take a taxi or walk from JR Iwaki Station |
 |
いわき市内バス「薄磯」下車 徒歩約5分 / About a 5-minute walk from the Iwaki City Bus stop "Usuiso" |
 |
いわき駅から約20分（県道15号経由） / Approximately 20 minutes from Iwaki Station (via Prefectural Route 15) |
白砂と青空が広がる、心が洗われるような浜辺。潮風に包まれる穏やかな時間が流れる海岸。
白砂と青い海が広がる、いわき市の穏やかな海岸。心地よい潮風に吹かれながら散策すれば、ゆったりとした時間が流れていきます。人の少ない静かな浜辺で、自然とのふれあいや深呼吸の旅を。都会の喧騒から離れてリフレッシュしたい方にぴったりの場所です。
A beach with white sand and blue skies that will cleanse your soul. A coast where time passes peacefully, enveloped in the sea breeze.
Iwaki City’s calm coastline is lined with white sand and blue sea. Time passes slowly as you stroll along the coastline, feeling the pleasant sea breeze. This quiet beach with few people around allows you to connect with nature and take a deep breath. It’s the perfect place for those who want to get away from the hustle and bustle of the city and refresh themselves.