湯の山温泉 Yunoyama Onsen
湯の山温泉
Yunoyama Onsen
住所: 510-1233 三重県三重郡菰野町湯の山 / Yunoyama, Komono-cho, Mie-gun, Mie Prefecture
公式サイト: https://www.yunoyama-onsen.com/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=湯の山温泉
| 近鉄湯の山温泉駅から徒歩約10分 / About 10 minutes walk from Kintetsu Yunoyama Onsen Station | |
| 三重交通バスあり / Mie Kotsu bus available | |
| 東名阪四日市ICから約30分 / Approximately 30 minutes from Yokkaichi IC on the Tomei-Meihan Expressway |
御在所岳の麓に広がる温泉地。登山やロープウェイとセットで楽しめる。
湯の山温泉は、自然とアクティビティが融合した温泉地。御在所岳の登山やロープウェイで絶景を楽しんだ後に浸かる湯は、格別の癒し。四季折々の景色が美しく、特に紅葉の季節は絶景。宿も充実しており、滞在型にもおすすめ。
A hot spring resort at the foot of Mt. Gozaisho. Enjoy hiking and the ropeway together.
Yunoyama Onsen is a hot spring resort that combines nature and activities. A soak in the hot springs after enjoying the spectacular views from a hike up Mt. Gozaisho or a ropeway ride is especially relaxing. The scenery changes with the seasons, and is especially spectacular during the autumn foliage season. There are plenty of accommodations available, so it’s also recommended for those who wish to stay overnight.