島原城 Simabara Jo
桜 開花予想 3月24日
cherry blossoms on March 24
島原城
Simabara Jo
住所: 855-0036 長崎県島原市城内1丁目1183-1 / 1183-1 Jonai 1-chome, Shimabara City, Nagasaki Prefecture
公式サイト: https://shimabarajou.com/
グーグルマップ: https://www.google.com/maps?q=島原城
 |
有料（天守等の入館は有料） / Fee applies (there is a fee for admission to the castle tower etc.) |
 |
24時間 / 24 hours |
 |
なし / none |
 |
最寄り駅から徒歩またはタクシーで城郭へ / Walk or take a taxi from the nearest station to the castle |
 |
市内路線バスで「島原城」停留所下車、徒歩 / Take a city bus to the Shimabara Castle stop and walk |
 |
城周辺の市営・民間駐車場を利用 / Use municipal and private parking lots around the castle |
白亜の天守と桜が美しく調和する名城。春は城郭全体が華やぎ、写真映えする景観が広がる。
島原城は、白い天守と満開の桜が織りなす春の絶景が魅力。城の周囲を囲む桜並木は見応えがあり、どこを切り取っても絵になる風景が続く。天守からは島原の街並みや有明海を一望でき、春の爽やかな空気とともに楽しめる。歴史と自然が調和した空間で、ゆっくり散策するだけで心が晴れやかになる。
This famous castle is a beautiful combination of chalk white castle tower and cherry blossoms. In spring, the entire castle is gorgeous, creating a photogenic landscape.
Shimabara Castle is known for its spectacular spring scenery, with its white castle tower and cherry blossoms in full bloom. The rows of cherry trees surrounding the castle are a sight to behold, and no matter where you look, the scenery is picturesque. From the castle tower, you can enjoy a panoramic view of Shimabara town and the Ariake Sea, along with the refreshing spring air. A leisurely stroll through this space where history and nature blend in harmony will clear your mind.